Reading List

Books Similar to De verwarde cavia

If you loved De verwarde cavia, start here.

Looking for books like De verwarde cavia? Paulien Cornelisse’s 2016 novel puts a guinea pig behind a desk in an ordinary Dutch office, and nobody there finds this remotely strange. The joke works because everything around Cavia is so recognisable: the jargon, the away days, the drinks where nobody quite knows how to mingle.

This list starts with the two obvious companions, the sequel and Cornelisse’s book about the way we talk, then moves to the office novels readers keep comparing it with: Voskuil’s Het Bureau, the classics by Kafka and Melville that first played the absurd completely straight, and four modern novels about the strangeness of having a job.

By Lisanne Swart · 9 books · Office Life & Humour · Updated 15 Nov

Quick answer

The books closest to De verwarde cavia are Paulien Cornelisse’s own: the sequel De verwarde cavia: Terug op kantoor (2024) and her earlier book on everyday language, Taal is zeg maar echt mijn ding (2009). Beyond Cornelisse, Dutch readers often compare it with J.J. Voskuil’s office epic Het Bureau, and its deadpan absurdity goes back to Kafka’s The Metamorphosis and Melville’s Bartleby, the Scrivener.


9 books to read after De verwarde cavia

01
Novel · The sequel

De verwarde cavia: Terug op kantoor

Paulien Cornelisse · 2024

If you want more Cavia.More Cavia

The sequel sends Cavia, now Caaf, back to an office: a new desk, new colleagues, a supply cupboard to admire and, eventually, a round of redundancies nobody can quite explain. The same short chapters and the same deadpan view of meetings and drinks.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.

02
Non-fiction · Language

Taal is zeg maar echt mijn ding

Paulien Cornelisse · 2009

If you want the ear behind the jokes.The ear behind it

Before Cavia, Cornelisse was known for this book about the way Dutch people actually talk: the filler phrases, the hedges and the small verbal habits nobody notices until someone points them out. The same attention to office language runs through both Cavia novels.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.

03
Novel · Seven volumes

Het Bureau

J.J. Voskuil · 1996–2000

If you want the office epic.The office epic

Seven volumes and around 5,000 pages following Maarten Koning through thirty years at an Amsterdam research institute, from 1957 to 1987. Nothing dramatic happens; meetings, rivalries and reorganisations simply pile up. It is the book Dutch readers of Cavia often reach for as a comparison.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.

04
Novella · Classic

The Metamorphosis

Franz Kafka · 1915

If you want the original absurd premise.The absurd premise

Gregor Samsa, a travelling salesman, wakes up as an enormous insect, and his first worry is that he has missed his train to work. Kafka plays the impossible completely straight, which is exactly what Cornelisse does with a guinea pig at a desk.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.

05
Story · Classic

Bartleby, the Scrivener

Herman Melville · 1853

If you want the first office absurdist.The first office absurdist

A copyist in a Wall Street law office starts answering every request with “I would prefer not to”, and nobody around him knows what to do about it. A short story about the strangeness of ordinary office routine, told by his baffled employer.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.

06
Novel · Office satire

Then We Came to the End

Joshua Ferris · 2007

If you want the redundancies.The redundancies

A Chicago advertising agency at the end of the dot-com boom, told in the first person plural by employees waiting to see who is let go next. Gossip, rumours and pointless projects, written with real affection for the people at the desks. It was a National Book Award finalist.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.

07
Novel · Japan

Convenience Store Woman

Sayaka Murata · 2016

If you want an outsider at work.An outsider at work

Keiko Furukura has worked in the same Tokyo convenience store for eighteen years and learns how to be a person by copying the habits and phrases of her colleagues. Short, funny and slightly unsettling; it won the Akutagawa Prize and appeared in English in 2018, translated by Ginny Tapley Takemori.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.

08
Novel · Japan

There’s No Such Thing as an Easy Job

Kikuko Tsumura · 2015

If you want strange jobs told straight.Strange jobs, told straight

A woman burnt out by her career asks a job agency for the easiest work it has and moves through a series of odd posts, from watching a novelist on hidden camera to writing the trivia printed on rice-cracker packets. Translated by Polly Barton in 2020.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.

09
Novel · Office satire

Personal Days

Ed Park · 2008

If you want the jargon.The jargon

Employees at an unnamed New York company watch their colleagues disappear in a wave of firings, told in a collective “we”. A comedy about corporate language and the people stuck inside it.

Get the bookAmazonBookshop.org
Waterstones, bol.com, AudibleMore shops

A note on the shop buttons: they go straight to the shop. They are not affiliate links, so I earn nothing when you buy.


Frequently asked questions about books like De verwarde cavia

What book is most similar to De verwarde cavia?

Its own sequel, De verwarde cavia: Terug op kantoor (2024), which sends Cavia back to an office with new colleagues. Beyond Paulien Cornelisse, Het Bureau by J.J. Voskuil is a book Dutch readers often compare it with.

What is De verwarde cavia about?

A guinea pig called Cavia works in an ordinary Dutch office, and her colleagues treat this as completely normal. The novel follows her through meetings, away days and office drinks in short chapters, with a deadpan eye for jargon.

Who wrote De verwarde cavia?

Paulien Cornelisse (1976–2026), a Dutch writer and comedian known for her observations about language. The novel appeared in 2016 and the sequel, Terug op kantoor, in 2024.

Are there English-language novels like De verwarde cavia?

Yes. Then We Came to the End by Joshua Ferris and Personal Days by Ed Park are both office satires told in a collective “we”, and Convenience Store Woman by Sayaka Murata and There’s No Such Thing as an Easy Job by Kikuko Tsumura look at work with the same straight-faced strangeness. The classics behind them all are Kafka’s The Metamorphosis and Melville’s Bartleby, the Scrivener.


see you in December?

Next month’s stamp could be on your book.

Join the bookclub
or browse my bookshelf →
Start Typing