Reading List

Authors Like Jorge Luis Borges

On Christmas Eve 1938 Jorge Luis Borges suffered a severe head injury in Buenos Aires and nearly died of sepsis. In May 1939, early in his recovery, he published “Pierre Menard, Author of the Quixote”, about a French writer who sets out to compose Don Quixote again, word for word, without copying it. In 1955, after Perón fell, he was made director of Argentina's National Library just as he was losing his sight. He shared the first Formentor Prize with Samuel Beckett in 1961, was nominated for the Nobel Prize more than thirty times without winning, and died in Geneva on 14 June 1986. For the fortieth anniversary of his death, Alfaguara began reissuing his complete works in Spanish in 2026. The ten writers below share his ground: libraries and labyrinths, invented books and real puzzles, and stories that think like essays.

By Lisanne Swart · 10 authors · Short stories · Fantastic fiction · Updated October 2026


Quick answer

If you love Borges, start with Adolfo Bioy Casares, his closest friend and collaborator, whose The Invention of Morel (1940) carries a prologue by Borges. For invented worlds and impossible books, read Italo Calvino and Stanisław Lem, who wrote a whole book of reviews of books that do not exist. The list also includes Roberto Bolaño, who admired Borges and filled the same games with violence and politics.

10 authors like Jorge Luis Borges

01
Where the detective began

Edgar Allan Poe

American · “The Murders in the Rue Morgue” (1841), “The Purloined Letter” (1844), “The Raven” (1845)

Poe (1809–1849) was born in Boston and spent his short life moving between magazine jobs in Richmond, Philadelphia, Baltimore and New York. He married his cousin Virginia Clemm when she was thirteen; she died in 1847. His three stories about C. Auguste Dupin are usually counted as the first modern detective fiction.

Borges admired Poe as the inventor of the detective story, and his own “Death and the Compass” is a Dupin-style puzzle turned against the detective. Both treat a short story as a closed machine of reason. Read “The Purloined Letter” first.

— Lisanne

Every book by Edgar Allan Poe →

02
Paradox as plot

G. K. Chesterton

British · The Man Who Was Thursday (1908), Orthodoxy (1908), The Innocence of Father Brown (1911)

Chesterton (1874–1936) was a London journalist, poet and Christian apologist who was received into the Catholic Church in 1922. The Man Who Was Thursday follows a poet turned policeman who infiltrates a council of anarchists, each named after a day of the week, and the Father Brown stories solve crimes through a priest's knowledge of sin. His journalism contains antisemitic passages that critics have long documented.

Borges wrote essays on Chesterton and shared his love of the paradox that solves a mystery. The Man Who Was Thursday has the nightmare logic of “Death and the Compass”; Chesterton resolves it in faith, Borges in a labyrinth.

— Lisanne
03
The precursor Borges described

Franz Kafka

Czech (German-language) · The Metamorphosis (1915), The Trial (1925), The Castle (1926)

Kafka (1883–1924) was born in Prague, worked as an insurance lawyer and published little in his lifetime. He asked his friend Max Brod to burn his manuscripts, and Brod published them instead. The Trial follows a bank clerk arrested for a crime no one will name.

In the essay “Kafka and His Precursors” Borges argued that every writer creates his own precursors. Both write fables of endless bureaucracies, closed rooms and laws no one can read; Kafka is the more anguished, Borges the more playful.

— Lisanne

Every book by Franz Kafka →

04
The closest collaborator

Adolfo Bioy Casares

Argentine · The Invention of Morel (1940), A Plan for Escape (1945), Asleep in the Sun (1973)

Bioy Casares (1914–1999) met Borges in 1932 and became his closest friend; under the shared pseudonym H. Bustos Domecq they wrote parody detective stories, beginning with Six Problems for Don Isidro Parodi (1942). The Invention of Morel, about a fugitive on an island haunted by people who repeat the same week, carries a prologue by Borges. He won the Cervantes Prize in 1990.

The writer whose imagination is nearest to Borges's, because they shaped it together. The Invention of Morel is a short, precisely built fantasy of the kind Borges praised, with a love story at its centre.

— Lisanne
05
The younger Argentine who broke the rules

Julio Cortázar

Argentine · Bestiary (1951), Cronopios and Famas (1962), Hopscotch (1963)

Cortázar was born in Brussels in 1914 to Argentine parents, grew up near Buenos Aires and moved to Paris in 1951, where he lived until his death in 1984. Borges published his story “House Taken Over”, about a brother and sister driven from their house room by room, in a magazine he edited in the 1940s. Hopscotch can be read in more than one order.

Cortázar shares Borges's fantastic events in ordinary rooms but argues with him over politics and form. Where Borges was a conservative anti-Peronist, Cortázar supported the revolutions in Cuba and Nicaragua, and his novels are loose and jazz-like where Borges is exact. Read Bestiary beside Ficciones.

— Lisanne
06
Invisible cities, impossible books

Italo Calvino

Italian · Cosmicomics (1965), Invisible Cities (1972), If on a winter's night a traveller (1979)

Calvino (1923–1985) was born in Cuba to Italian parents, fought with the partisans in the Second World War and began as a realist before turning to fantasy and formal games. In Invisible Cities Marco Polo describes fifty-five cities to Kublai Khan that may all be one city; If on a winter's night a traveller is a novel made of the openings of ten different novels.

Borges's most natural European heir: short forms, exact sentences and books built as puzzles about reading itself. Calvino is warmer and more comic. Start with Invisible Cities.

— Lisanne

Every book by Italo Calvino →

07
The labyrinth library, as a novel

Umberto Eco

Italian · The Name of the Rose (1980), Foucault's Pendulum (1988)

Eco (1932–2016) was a professor of semiotics at the University of Bologna. The Name of the Rose is a murder mystery in a fourteenth-century abbey, investigated by the Franciscan William of Baskerville, and at its centre is a labyrinthine library guarded by a blind monk named Jorge of Burgos. It became one of the best-selling novels of its era.

Eco's blind librarian is an open homage to Borges, and the novel turns Borges's labyrinth and his love of the detective story into a long historical thriller. Read Eco for the library; read Borges for the same idea in a few pages.

— Lisanne
08
Reviews of books that do not exist

Stanisław Lem

Polish · Solaris (1961), The Cyberiad (1965), A Perfect Vacuum (1971)

Lem (1921–2006) was born in Lwów, then in Poland, and became the best-known science-fiction writer of the Eastern bloc. Solaris follows scientists orbiting a planet whose ocean may be a mind; A Perfect Vacuum is a collection of reviews of imaginary books, opening with a review of itself.

Lem took Borges's device of the invented book, as in “Pierre Menard” and “The Approach to Al-Mu'tasim”, and built a whole volume out of it. Both use the essay to smuggle in fiction; Lem adds science and a sharper satire.

— Lisanne
09
The commentary as novel

Vladimir Nabokov

Russian-American · Speak, Memory (1951), Lolita (1955), Pale Fire (1962)

Nabokov (1899–1977), born in St Petersburg in the same year as Borges, left Russia after the revolution, wrote in Russian in Berlin and then in English in the United States. Pale Fire presents a 999-line poem by a dead American poet, with a foreword, commentary and index by a deluded editor who believes he is the exiled king of a northern country.

Pale Fire is the longest Borgesian game in English: a novel disguised as scholarship, with a hidden country inside the notes, as Tlön hides inside an encyclopedia. Both delight in mirrors, chess and false documents.

— Lisanne

Every book by Vladimir Nabokov →

10
The heir who brought the violence

Roberto Bolaño

Chilean · Nazi Literature in the Americas (1996), The Savage Detectives (1998), 2666 (2004)

Bolaño (1953–2003) was born in Santiago, grew up partly in Mexico and spent his last years in Blanes, near Barcelona. Nazi Literature in the Americas is an invented encyclopedia of fascist writers, and 2666, published after his death, centres on the murders of women in a Mexican border city. Since 2009 friends have questioned parts of his own account of his life, including whether he was in Chile during the 1973 coup.

Bolaño said “one should read Borges more”, and Nazi Literature in the Americas descends directly from A Universal History of Infamy. But he complicates Borges by putting dictatorship, exile and real bodies into the game; read him to see what the labyrinth leaves out.

— Lisanne

Where to start if you loved Jorge Luis Borges

If you loved “The Library of Babel”, read Umberto Eco.

The Name of the Rose: a murder mystery in a labyrinth library guarded by a blind monk named Jorge.

If you loved “Pierre Menard”, read Stanisław Lem.

A Perfect Vacuum: reviews of books that were never written.

If you loved “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, read Vladimir Nabokov.

Pale Fire: a whole kingdom hidden in a scholar's notes.

If you want Borges's closest circle, read Adolfo Bioy Casares.

The Invention of Morel, with Borges's own prologue.

If you want more Borges, start with Ficciones.

Ficciones (1944) first, then The Aleph (1949). In English, Labyrinths (1962) gathers stories from both with essays.

Frequently asked questions about authors like Jorge Luis Borges

Who writes like Jorge Luis Borges?

Adolfo Bioy Casares, his collaborator, and Italo Calvino are the closest. Stanisław Lem and Vladimir Nabokov share his invented books and false scholarship, and Roberto Bolaño carried his games into politics.

What should I read after Ficciones?

Italo Calvino's Invisible Cities (1972), Bioy Casares's The Invention of Morel (1940) and Stanisław Lem's A Perfect Vacuum (1971).

Is Borges like Kafka?

They share fables of endless bureaucracies, laws and closed rooms, and Borges wrote the essay “Kafka and His Precursors”. Kafka is more anguished; Borges is cooler and more playful.

Which Borges book should I read first?

Ficciones (1944), which contains “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”, “The Library of Babel” and “The Garden of Forking Paths”. In English, Labyrinths (1962) is a good single-volume start.

Is there anything new from Borges?

For the fortieth anniversary of his death on 14 June 1986, Alfaguara began reissuing his complete works in Spanish in 2026, with a volume of unpublished lectures scheduled for November 2026.

Did Borges win the Nobel Prize?

No. He was nominated more than thirty times and never won; some observers linked this to his acceptance of an honour from Augusto Pinochet in 1976. He shared the first Formentor Prize with Samuel Beckett in 1961.

Written by Lisanne Swart, who has curated reading lists and author guides at lisanneswart.com since 2021. Every comparison here is a judgement about method and subject, not an algorithmic match. See more on her personal bookshelf.

From the bookshelf

If this shelf interested you, the full bookshelf has more: reading lists by theme, author guides, and notes on what is actually worth your time.

Browse the full bookshelf Get book recommendations
Start Typing