Author Guide · Short Stories
Books Written by
Katherine Mansfield died at thirty-four, and almost every book with her name on it was published after that by her husband — who she had asked to burn as much as possible and publish as little as he could. He published for thirty-four more years. This page separates what she put out herself, which is smaller and stranger than the usual count suggests, from what John Middleton Murry made of what she left, and says which of the famous titles are hers and which are his.
By Lisanne Swart · 12 books in full · Female authors · 1911–1930 · Updated September 2026
ClickTap a spine to jump to that book below.
Quick answer
Katherine Mansfield published five books in her lifetime, not the three you will usually see counted — three story collections and two single stories from private presses, one of them in an edition of about sixty copies. She died in January 1923, aged thirty-four. Everything after that was edited by her husband, John Middleton Murry, who kept publishing her until 1957 and who she had asked to destroy most of it. All twelve books, and who actually made each one → If you are starting, start with The Garden Party and Other Stories (1922).
Where to Start with Katherine Mansfield
If you have never read her
→ The Garden Party and Other Stories (1922), the last book she published and the best one. It contains “At the Bay”, “The Garden Party”, “The Daughters of the Late Colonel” and “Miss Brill”.
If you want the New Zealand stories
→ “Prelude”, “At the Bay”, “The Garden Party” and “The Doll’s House” — the Burnell and Sheridan family stories, written after her brother was killed in 1915. They were meant to be part of a novel she never assembled.
If you want the one the critics argue about
→ Je ne parle pas français (1919). Her darkest and most experimental story, published first by a private press, then cut by a commercial publisher, and not available uncensored until 1984.
If you want to compare two versions of the same book
→ The Aloe (1930) against “Prelude” (1918). The Aloe came first and is about twenty-six thousand words; she cut it to seventeen thousand to make “Prelude”. Reading them side by side is the best writing lesson on this page.
If you want her rather than her stories
→ The notebooks, but in Margaret Scott’s transcription rather than Murry’s Journal. The two are very different books made from the same papers. My female authors list has more in this direction.
If you want to know where to stop
→ In a German Pension (1911). She called it juvenilia and refused permission to reprint it in 1920. Murry reprinted it in 1926 anyway. Read it last, if at all, and read it knowing she did not want you to.
All 12 Katherine Mansfield Books, in Order
In a German Pension
Thirteen satirical sketches of Germans at a Bavarian spa, ten of them first printed in The New Age. She was twenty-three. Three impressions sold in six months, and then her publisher absconded to Algiers and the firm collapsed. In 1920 she refused to let it be reprinted, calling it immature and fearing it would be read as anti-German propaganda after the war.
The book she disowned, and it shows: it is sharp and cruel and has none of the attention that makes the later stories what they are. Worth reading once you know the rest, to see the distance.
— LisannePrelude
One long story about a family moving house in New Zealand, published on its own as a small book. It was the second thing the Hogarth Press ever produced and the first by an author from outside the Woolf household; the Woolfs spent nine months setting and binding it by hand. Woolf told Clive Bell it had “a certain quality as a work of art besides the obvious cleverness”.
The story where she becomes the writer people mean. Nothing happens except a house move, told from inside five different heads, and the grandmother and the aloe in the garden will stay with you.
— LisanneJe ne parle pas français
A story told by a shabby Parisian literary hanger-on about a betrayal he watched and helped along. Printed on a hand press by her husband and his brother in their own house. When Constable took it for Bliss the following year, the publisher demanded cuts; she refused, said she would not pick the eyes out of a story for money, and then gave in. The full text was not generally available for sixty-four years.
The strongest argument that the gentle Mansfield of the anthologies is an editorial construction. Make sure the edition you buy is the restored text and not the 1920 cut.
— LisanneBliss and Other Stories
The collection that made her name, containing “Prelude”, “Bliss”, “The Man Without a Temperament” and the expurgated Je ne parle pas français. It is the first of her books to be reviewed as a serious event rather than a curiosity.
Uneven in a way The Garden Party is not, and the title story is one of the two or three things everybody reads. Buy an edition that restores the cut story.
— LisanneThe Garden Party and Other Stories
The last book she published, and the one that contains most of what she is remembered for: “At the Bay”, “The Garden Party”, “The Daughters of the Late Colonel”, “Miss Brill”, “Her First Ball”, “Life of Ma Parker”, “The Stranger”. She had eleven months to live when it came out.
The one book of hers to own if you only own one. “The Daughters of the Late Colonel” in particular is the story I would use to argue she was better than almost anyone at this.
— LisanneThe Doves' Nest and Other Stories
Published within the year of her death, and the first of the Murry volumes. It contains “The Doll’s House”, “The Fly” and “A Cup of Tea”, all finished, alongside a number of unfinished fragments printed as they stood.
Two of her best stories and a good deal of material she had not finished. That mixture is the Murry pattern for the next thirty-four years, and this is where it starts.
— LisannePoems
Her verse, which she did not collect or publish in her lifetime. It includes “To L.H.B.”, written for her brother Leslie, who was killed by a grenade at Ploegsteert Wood in October 1915. Vincent O’Sullivan enlarged the collection in 1988.
Not the reason to read her, and not nothing either. The poems for her brother explain where the New Zealand stories came from more directly than anything in the fiction does.
— LisanneSomething Childish and Other Stories
Earlier and uncollected stories gathered two years after her death, under one title in Britain and a different one in America — which is why the same book appears twice on some bibliographies.
For readers who already know the major stories and want to see her learning. Not a first book, and not a book she chose to make.
— LisanneThe Journal of Katherine Mansfield
She kept no journal. Murry assembled this one out of scattered notebooks and loose papers, shaped it into a continuous narrative, and published it — then published a substantially different “definitive” version twenty-seven years later. Margaret Scott’s unselective transcription of the notebooks, published in 1997, showed both how much he had left out and where he had misread her.
The book that created the Katherine Mansfield most people think they know: sensitive, doomed, spiritual. Read it if you like, but read Scott’s notebooks alongside it, because the person in those is funnier and much less tidy.
— LisanneThe Letters of Katherine Mansfield
Her correspondence, selected by her husband, who was also one of the correspondents. The complete scholarly edition, edited by Vincent O’Sullivan and Margaret Scott, ran to five volumes and took from 1984 to 2008 to finish.
A great letter writer, and this is the version to be careful with. If the letters matter to you, the O’Sullivan and Scott edition is the one that has everything and tells you what it is doing.
— LisanneThe Aloe
The longer, earlier version of “Prelude”, written in 1915 and cut by roughly a third to make the story the Woolfs printed in 1918. Published as a book fifteen years after she wrote it and twelve years after the version she made out of it.
The single most useful thing on this page if you write. Everything she removed is visible, and what she removed is mostly explanation.
— LisanneNovels and Novelists
The reviews she wrote for The Athenaeum while Murry was editing it, collected seven years after her death. She reviewed Woolf, Forster, Dorothy Richardson and a great many people nobody reads now, at a rate of roughly one a week.
Much better than collected journalism usually is. She is funny, impatient and exact about other people’s books in a way she never quite allowed herself to be about her own.
— LisanneThe Full Bibliography, in Three Parts
Twenty-eight titles in three parts, and the parts matter more here than for almost any other writer. Five books she published. Eleven her husband made out of her papers between 1923 and 1951. And then the modern scholarly editions, which exist largely to undo what he did. Where a book has two titles, the British and American ones are both given — that split is why some lists count her books twice.
Open a form to see the titles.
Published in her lifetime
5
In a German Pension 1911
Stephen Swift & Co. · thirteen stories
Prelude 1918
The Hogarth Press · a single story, 300 copies
Je ne parle pas français 1919
The Heron Press · a single story, about 60 copies issued
Bliss and Other Stories 1920
Constable · Knopf 1921
The Garden Party and Other Stories 1922
Constable · Knopf 1922
Edited by John Middleton Murry after her death
11
The Doves' Nest and Other Stories 1923
Constable · Knopf
Poems 1923
Constable · Knopf 1924
Something Childish and Other Stories 1924
Constable · published in the US as The Little Girl
The Journal of Katherine Mansfield 1927
Constable · a different “Definitive Edition” followed in 1954
The Letters of Katherine Mansfield 1928
Constable · two volumes, 1928–29
The Aloe 1930
Constable and Knopf · written 1915
Novels and Novelists 1930
Constable and Knopf · her Athenaeum reviews
The Short Stories of Katherine Mansfield 1937
Knopf
Amazon, Bookshop.org and more
The Scrapbook of Katherine Mansfield 1939
Constable · Knopf 1940
Amazon, Bookshop.org and more
The Collected Stories of Katherine Mansfield 1945
Constable
Amazon, Bookshop.org and more
Letters to John Middleton Murry, 1913–1922 1951
Constable
Amazon, Bookshop.org and more
Modern scholarly editions
7
The Aloe, with Prelude 1982
edited by Vincent O’Sullivan · Port Nicholson Press · the two versions in parallel
Amazon, Bookshop.org and more
The Stories of Katherine Mansfield 1984
edited by Antony Alpers · restores the uncensored Je ne parle pas français
Amazon, Bookshop.org and more
The Collected Letters of Katherine Mansfield 1984–2008
edited by Vincent O’Sullivan and Margaret Scott · five volumes · Oxford University Press
Amazon, Bookshop.org and more
The Katherine Mansfield Notebooks 1997
transcribed by Margaret Scott · two volumes · the unselective alternative to Murry’s Journal
Amazon, Bookshop.org and more
The Edinburgh Edition of the Collected Works 2012–2016
four volumes · general editors Gerri Kimber, Vincent O’Sullivan, Angela Smith and Claire Davison
Amazon, Bookshop.org and more
The Collected Poems of Katherine Mansfield 2016
edited by Gerri Kimber and Claire Davison · Edinburgh University Press
Amazon, Bookshop.org and more
The Urewera Notebook 2015
edited by Anna Plumridge · Otago University Press
Amazon, Bookshop.org and more
Quick facts about Katherine Mansfield
- Born
- Kathleen Mansfield Beauchamp, 14 October 1888, Thorndon, Wellington
- Died
- 9 January 1923 at Le Prieuré, Avon, near Fontainebleau, aged 34
- School
- Queen’s College, Harley Street, London, 1903 to 1906
- Left New Zealand
- 6 July 1908, and never went back
- Her brother
- Leslie Beauchamp, killed in Belgium in October 1915, aged 21
- What that changed
- She turned to the New Zealand childhood stories — Prelude, “At the Bay”, “The Doll’s House”
- Married
- George Bowden in March 1909, and left the same evening; John Middleton Murry in May 1918
- Ida Baker
- Her companion and nurse from their school years until her death; Mansfield called her her wife
- Tuberculosis
- Diagnosed December 1917, aged 29
- Hogarth Press
- Prelude was its second publication and the first by an outside author
- Books in her lifetime
- Five — three collections and two single stories from private presses
- Books after her death
- Eleven, edited by her husband between 1923 and 1951
- Her will
- Asked Murry to publish as little as possible and burn as much as he could
- Novels
- None finished. The Aloe is the closest, and it is a draft
- Virginia Woolf
- Called hers “the only writing I have ever been jealous of”, in her diary, January 1923
- UNESCO
- Her papers were inscribed on the Memory of the World register in 2025
The Five Books She Published, and the Eleven Her Husband Did
Almost every account of Katherine Mansfield says she published three books in her lifetime. That is true only of collections. She actually issued five separate publications, and the two that get dropped are the two most interesting: Prelude, printed by Leonard and Virginia Woolf on a hand press in Richmond in an edition of three hundred, and Je ne parle pas français, printed by her husband and his brother at home — a hundred copies attempted, about sixty actually issued.
So her two most formally daring works reached readers first in editions of a few hundred and a few dozen. And when the second of them went to a commercial publisher for Bliss and Other Stories in 1920, Constable required cuts. She said she would not pick the eyes out of a story for money, and then took the money. The uncensored text was not generally available until Antony Alpers restored it in 1984, sixty-four years later.
Then she died, on 9 January 1923, aged thirty-four. Her will asked Murry to publish as little as possible and to tear up and burn as much as possible. He published her continuously for the next thirty-four years: unfinished stories, early sketches, a journal in two different versions, a scrapbook, and selected letters. Leonard Woolf complained that what Murry built had erased the Mansfield he knew, who was “gay, cynical, amoral, ribald”.
The Journal is the clearest case. She kept no journal. Murry made one, out of loose notebooks and papers, and published it in 1927; then published a substantially different “Definitive Edition” in 1954. When Margaret Scott finally transcribed the notebooks without selecting — two volumes, 1997 — it became clear how much had been left out and where he had simply misread the handwriting. The modern Edinburgh edition dropped his title and calls the material The Diaries. And the one book she had explicitly suppressed, In a German Pension, he reprinted in 1926.
One last thing lists get backwards. The Aloe is usually described as an expanded version of “Prelude”. It is the other way round: she wrote The Aloe first, in Paris in 1915, at roughly twenty-six thousand words, then cut it to about seventeen thousand to make “Prelude”. It was published as a book in 1930, twelve years after the story she carved out of it. Reading the two together is the best available record of how she worked.
Frequently asked questions about Katherine Mansfield’s books
How many books did Katherine Mansfield publish in her lifetime?
Five, though you will usually see three. The three collections are In a German Pension (1911), Bliss and Other Stories (1920) and The Garden Party and Other Stories (1922). The two that get left off are single stories published as small books by private presses: Prelude (Hogarth Press, 1918) and Je ne parle pas français (Heron Press, 1919).
What are Katherine Mansfield's books in order?
In a German Pension (1911), Prelude (1918), Je ne parle pas français (1919), Bliss and Other Stories (1920) and The Garden Party and Other Stories (1922) in her lifetime. Then, edited by her husband: The Doves’ Nest and Poems (both 1923), Something Childish (1924), The Journal (1927), The Letters (1928), The Aloe and Novels and Novelists (both 1930), and several more up to 1951.
Which Katherine Mansfield book should I read first?
The Garden Party and Other Stories (1922). It is the last book she published, it is the strongest, and it holds “At the Bay”, “The Garden Party”, “The Daughters of the Late Colonel” and “Miss Brill”. Any modern collected edition will also do.
What are her best stories?
The four New Zealand ones are the consensus: “Prelude” (1918), “At the Bay” (1922), “The Garden Party” (1922) and “The Doll’s House” (1922). Add “The Daughters of the Late Colonel” (1921), “Miss Brill” (1920), “Bliss” (1918) and “The Fly” (1922). Critics who want to argue she was darker than her reputation point to “Je ne parle pas français”.
Did Katherine Mansfield write a novel?
She never finished one. The Aloe is the nearest thing and is an abandoned draft. The Burnell and Sheridan family stories were intended as parts of a novel to be called “Karori” that she never assembled. Everything she completed is a short story.
Who was Katherine Mansfield?
A New Zealand short-story writer, born Kathleen Mansfield Beauchamp in Wellington on 14 October 1888 and died near Fontainebleau in France on 9 January 1923, aged thirty-four. She left New Zealand at nineteen and never returned. She is generally counted among the writers who invented the modern short story, and her papers were inscribed on the UNESCO Memory of the World register in 2025.
What is the relationship between The Aloe and Prelude?
The Aloe came first. She wrote it in Paris in 1915 at about twenty-six thousand words, then cut it to roughly seventeen thousand to make “Prelude”, which the Hogarth Press published in 1918. The Aloe itself was not published until 1930. Many sources, including Wikipedia, have this the wrong way round.
Did Virginia Woolf publish Katherine Mansfield?
Yes. Prelude was the second publication of the Hogarth Press and the first by an author outside the Woolf household. Leonard and Virginia Woolf set and bound the three hundred copies by hand over nine months, and it appeared on 11 July 1918.
What did Virginia Woolf say about Katherine Mansfield?
In her diary a week after Mansfield’s death, on 16 January 1923, Woolf wrote: “I was jealous of her writing. The only writing I have ever been jealous of.” In the same entry she admitted to a shock of relief at a rival the less, and then to depression. They were friends, rivals and a good deal unkind about each other.
Why is so much of her work posthumous?
Because she died at thirty-four, and because her husband John Middleton Murry had the papers and kept publishing. Eleven books appeared under his editorship between 1923 and 1951. Her will had asked him to publish as little as possible and destroy as much as he could.
Is the Journal of Katherine Mansfield really her journal?
Not as such. She kept no journal. Murry assembled one from loose notebooks and papers, published it in 1927, and published a substantially different version in 1954. Margaret Scott’s transcription of the notebooks, published in 1997, is the unselected alternative, and the modern Edinburgh edition calls the material The Diaries rather than a journal.
Which edition of Je ne parle pas français should I read?
A modern one. The version in Bliss and Other Stories (1920) was cut at the publisher’s insistence. The full text was restored by Antony Alpers in his 1984 edition of the stories and appears in the recent scholarly editions.
Was Katherine Mansfield influenced by Chekhov?
Yes, and she said so. Reading Chekhov is the standard explanation for the shift in her method after 1915: the removal of plot, the ordinary day that turns, the refusal to tell the reader what to conclude. The debt was noticed in her own lifetime and occasionally used against her.
Where did Katherine Mansfield die?
At Le Prieuré in Avon, near Fontainebleau in France, on 9 January 1923, of a pulmonary haemorrhage. She had entered Gurdjieff’s Institute for the Harmonious Development of Man there in October 1922. Murry had arrived that same day on his first visit.
These links go straight to the shop. They are not affiliate links and I earn nothing if you buy.
Footnotes
- Timeline and biography — the Katherine Mansfield Society
- Katherine Mansfield — Modernist Archives Publishing Project, for imprints and print runs
- Prelude — Modernist Archives Publishing Project
- Katherine Mansfield — Wikipedia
- Katherine Mansfield — Britannica
- Katherine Mansfield literary and personal papers — UNESCO Memory of the World
- Katherine Mansfield — Read NZ Te Pou Muramura
- The remains of Katherine Mansfield — The New Criterion, on her will and Murry’s editing
Bibliography last verified 19 September 2026. Two dates in wide circulation are wrong and are corrected here: Poems is Constable 1923, not 1924, which is the American edition; and The Scrapbook is 1939, not 1937, which belongs to The Short Stories of Katherine Mansfield. Her first marriage was on 2 March 1909, not 1908.
Nothing here was suggested by a machine.
I read these myself,
and the reasons are on the page.
Lisanne x
Written by Lisanne Swart, who has curated reading lists and author guides at lisanneswart.com since 2021.
See more on her personal bookshelf.
“I was jealous of her writing. The only writing I have ever been jealous of.”
— Virginia Woolf on Katherine Mansfield, diary entry of 16 January 1923
If this shelf interested you, the full bookshelf has more: reading lists by theme, author guides, and notes on what is actually worth your time.
Browse the full bookshelf Get book recommendations