Reading List

Authors Like Wisława Szymborska

Wisława Szymborska was born in Prowent, in west-central Poland, on 2 July 1923. Her first book, in 1952, included a poem called ‘Lenin’; in 1953 she signed a petition condemning priests in a Kraków show trial, and she stayed in the ruling party until 1966, later renouncing her early political work. From 1968 she wrote a book-review column for Życie Literackie, collected in 1992 as Lektury nadobowiązkowe (‘Non-required Reading’). She won the Nobel Prize in Literature in 1996, and in her lecture she praised the little phrase ‘I don't know’. She died in Kraków in 2012. In July 2026 The Acrobat, a new selection translated by Clare Cavanagh and Stanisław Barańczak, appeared in Britain and the United States. The ten poets below share her habits: plain words, ironic precision, and close attention to small things set against history.

By Lisanne Swart · 10 authors · Poetry · Polish irony · Updated October 2026


Quick answer

The closest matches to Wisława Szymborska are Zbigniew Herbert, the Polish poet of Mr Cogito (1974), who refused to write propaganda under Stalinism, Kay Ryan, whose short, witty poems in The Best of It won the Pulitzer Prize in 2011, and Emily Dickinson, who wrote nearly 1,800 short poems and published about ten in her lifetime. Further down are the Polish Nobel laureate who defected in 1951, and an American poet who puts at the centre the private life Szymborska kept out.

10 authors like Wisława Szymborska

01
Short poems, large questions

Emily Dickinson

American · Poems (1890), The Poems of Emily Dickinson (1955)

Dickinson was born in Amherst, Massachusetts, in 1830 and died there in 1886. She wrote nearly 1,800 poems but published only about ten in her lifetime; the first collection, in 1890, was heavily altered by its editors, and Thomas H. Johnson's 1955 edition brought the poems closer to her manuscripts. Her poems use short lines, slant rhyme and dashes.

Dickinson and Szymborska both fit death, God and the universe into short poems with a dry, unsettling wit. Dickinson suits readers who want the nineteenth-century root of that voice.

— Lisanne

Every book by Emily Dickinson →

02
History with a raised eyebrow

C. P. Cavafy

Greek · ‘Waiting for the Barbarians’ (1904), ‘Ithaca’ (1911)

Cavafy was born in Alexandria in 1863 and worked for thirty years as a clerk in the British-run Egyptian Ministry of Public Works. He refused to publish a book, circulating his poems in newspapers and privately printed broadsheets; his first collection appeared in 1935, two years after his death. Many of his poems are set in the Hellenistic world, and some are about love between men.

Cavafy and Szymborska both look at history through one specific, ironic moment rather than grand statements. He suits readers who love her poems about history.

— Lisanne
03
The Polish Nobel before hers

Czesław Miłosz

Polish-American · Rescue (1945), The Captive Mind (1953)

Miłosz was born in 1911 in Šeteniai, now in Lithuania, and served as a cultural attaché for communist Poland until he left for Paris in 1951 and was granted asylum. The Captive Mind examines how intellectuals accommodated Stalinism. He taught at Berkeley from 1960, won the Nobel Prize in Literature in 1980 and died in Kraków in 2004.

Miłosz lived through the same Polish century as Szymborska but met it with grand moral seriousness where she used irony. Read The Captive Mind to understand the pressures behind her early poems.

— Lisanne

Every book by Czesław Miłosz →

04
The poet who refused

Zbigniew Herbert

Polish · Chord of Light (1956), Mr Cogito (1974), Report from the Besieged City (1983)

Herbert was born in Lwów in 1924. Under Stalinism he refused to write political propaganda or follow socialist realism, and his first book did not appear until 1956. Report from the Besieged City was published in Paris in 1983. In 1994 he accused public figures, Miłosz among them, of responsibility for the country's difficulties, remarks that set off lasting polemics. He died in 1998.

Herbert and Szymborska both wrote ironic, plain-spoken poems about history and ethics, but he refused the compromises she made in the early 1950s. Read side by side, they show two answers to the same pressure.

— Lisanne
05
Praise for a damaged world

Adam Zagajewski

Polish · Tremor (1987), Mysticism for Beginners (1999), Without End (2003)

Zagajewski was born in Lwów in 1945. After he signed the Letter of 59, the communist authorities banned his work. His poem ‘Try to Praise the Mutilated World’ appeared in The New Yorker shortly after the attacks of 11 September 2001, and he won the Princess of Asturias Award for Literature in 2017. He died in Kraków in 2021.

Like Szymborska, Zagajewski was translated into English by Clare Cavanagh, and his poems share her attention to ordinary things set against history. He is warmer and more openly hopeful.

— Lisanne
06
Plain images, strange depths

Tomas Tranströmer

Swedish · 17 Poems (1954), The Great Enigma (2004)

Tranströmer was born in Stockholm in 1931 and worked as a psychologist from 1960 to 1990. A stroke in 1990 left him partly paralysed and unable to speak, but he went on writing. He won the Nobel Prize in Literature in 2011 and died in 2015.

Tranströmer and Szymborska both use simple, exact images and arrive somewhere strange. He is more dreamlike and less funny, which suits readers who love her quieter poems.

— Lisanne
07
Austerity and myth

Louise Glück

American · The Wild Iris (1992), Averno (2006), Faithful and Virtuous Night (2014)

Glück was born in New York City in 1943. The Wild Iris won the Pulitzer Prize in 1993 and Faithful and Virtuous Night the National Book Award in 2014. She received the Nobel Prize in Literature in 2020 for ‘her unmistakable poetic voice that with austere beauty makes individual existence universal’ and died in 2023.

Both are Nobel laureates who write spare, exact poems. Glück is darker and draws on her own life; Szymborska keeps herself out of the poems.

— Lisanne

Every book by Louise Glück →

08
Attention as devotion

Mary Oliver

American · American Primitive (1983), Dream Work (1986), New and Selected Poems (1992)

Oliver was born in Maple Heights, Ohio, in 1935 and lived for decades in Provincetown, Massachusetts, with the photographer Molly Malone Cook. American Primitive won the Pulitzer Prize in 1984 and New and Selected Poems the National Book Award in 1992. Critics often called her sentimental, and her popularity outran her critical reputation. She died in 2019.

Oliver and Szymborska both look hard at small living things. Oliver answers with wonder and devotion, Szymborska with irony, which makes them good to read together.

— Lisanne

Every book by Mary Oliver →

09
Wit in very short lines

Kay Ryan

American · Say Uncle (2000), The Niagara River (2005), The Best of It (2010)

Ryan was born in San Jose, California, in 1945 and was US Poet Laureate from 2008 to 2010. The Best of It: New and Selected Poems won the Pulitzer Prize for Poetry in 2011. Her poems are compact and full of internal rhyme, and critics often compare her to Emily Dickinson and Marianne Moore.

Ryan and Szymborska both write short, funny poems with a serious undercurrent, often built from a single everyday idea. Ryan suits readers who love Szymborska's wit most of all.

— Lisanne
10
Everything she left out

Sharon Olds

American · Satan Says (1980), The Father (1992), Stag's Leap (2012)

Olds was born in San Francisco in 1942 and taught at New York University. Her poems deal frankly with family, sex and the body; Stag's Leap, written after her divorce, won the T. S. Eliot Prize and the 2013 Pulitzer Prize. In 2005 she declined Laura Bush's invitation to the National Book Festival in an open letter.

Szymborska kept her private life out of her poems; Olds puts hers at the centre. Read her to see what a poet gains and loses by the opposite choice.

— Lisanne

Every book by Sharon Olds →

Where to start if you loved Wisława Szymborska

If you liked her poems about history, read Zbigniew Herbert.

Mr Cogito (1974): history and ethics from a poet who would not compromise.

If you liked her short, funny poems, read Kay Ryan.

The Best of It (2010): compact, witty poems, Pulitzer Prize 2011.

If you want the history behind her early work, read Czesław Miłosz.

The Captive Mind (1953): how writers accommodated Stalinism.

If you want an older ironic voice, read C. P. Cavafy.

‘Ithaca’ (1911) and ‘Waiting for the Barbarians’ (1904) are the places to start.

If you have read only a few poems, try Szymborska's The Acrobat (2026).

A new selection translated by Clare Cavanagh and Stanisław Barańczak, with her Nobel lecture as an afterword.

Frequently asked questions about authors like Wisława Szymborska

Who writes like Wisława Szymborska?

Zbigniew Herbert and Adam Zagajewski are the closest Polish poets in tone, and Kay Ryan and Emily Dickinson share her wit in short poems. C. P. Cavafy shares her ironic view of history.

Does Wisława Szymborska have a new book?

Szymborska died in 2012, but a new English selection, The Acrobat, translated by Clare Cavanagh and Stanisław Barańczak, was published in July 2026 by Ecco in the US and Faber in the UK. It includes her Nobel lecture.

Which Wisława Szymborska book should I read first?

The Acrobat (2026) is the newest selection in English and a good way in. Map: Collected and Last Poems (2015) is the fuller collection.

Why did Wisława Szymborska win the Nobel Prize?

She was awarded the Nobel Prize in Literature in 1996 for ‘poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light’.

Was Wisława Szymborska a communist?

In her early career she supported the official socialist line: her 1952 debut included a poem called ‘Lenin’, and she belonged to the ruling Polish United Workers' Party until 1966. She later renounced her early political work.

Is Wisława Szymborska like Emily Dickinson?

Both write short poems about death, nature and the universe with dry wit. Dickinson published about ten poems in her lifetime; Szymborska published a collection every few years and won the Nobel Prize.

Written by Lisanne Swart, who has curated reading lists and author guides at lisanneswart.com since 2021. Every comparison here is a judgement about method and subject, not an algorithmic match. See more on her personal bookshelf.

From the bookshelf

“Whatever inspiration is, it’s born from a continuous ‘I don’t know.’”

— Wisława Szymborska, The Poet and the World (Nobel Lecture, 1996).

If this shelf interested you, the full bookshelf has more: reading lists by theme, author guides, and notes on what is actually worth your time.

Browse the full bookshelf Get book recommendations
Start Typing