Author Guide · Christian Mysticism · Baroque Poetry
Books Written by
On 12 June 1653, in the church of St Matthias in Breslau, a 28-year-old doctor of medicine, son of a Lutheran nobleman, publicly joined the Catholic Church. Johannes Scheffler took the name Johannes Angelus and added “Silesius”, the Silesian. Four years later he published two books: a collection of 205 hymns to Jesus and five books of rhyming couplets on God and the soul, more than 1,400 of them. In its second edition the couplet collection was called Cherubinischer Wandersmann, and one of its lines, “Die Ros ist ohn warum”, is still quoted by philosophers. The same man spent his last years writing some 55 polemical tracts against Protestant theologians. This guide covers his 5 key books, in order, and where to begin.
By Lisanne Swart · 5 key books · 1657–1986 · Updated 7 Nov: notes in the margin
Quick answer
Angelus Silesius (Johannes Scheffler, 1624–1677) published two books of religious poetry in 1657: the hymns of Heilige Seelenlust and the couplets of Geistreiche Sinn- und Schlussreime, which became Cherubinischer Wandersmann (The Cherubinic Wanderer) in its expanded edition of 1674. He also wrote Sinnliche Beschreibung der vier letzten Dinge (1675) and some 55 polemical tracts, 39 of them collected in Ecclesiologia (1677). Below are his 5 key books in order, the editions, and the story of his conversion and his polemics.
Where I'd Start with Angelus Silesius
If you want the couplets in English
→ The Cherubinic Wanderer (1986) — Maria Shrady’s translation.
If you want the German original
→ Cherubinischer Wandersmann (1657) — six books of couplets.
If you want his hymns
→ Heilige Seelenlust (1657).
If you want his writing on death and judgement
→ Sinnliche Beschreibung der vier letzten Dinge (1675).
ClickTap a spine to jump to that book below.
5 Angelus Silesius Books, in Order
Heilige Seelenlust
If you want his hymns, read this book.For his hymns!
A collection of 205 songs in which the soul, Psyche, sings of her love for Jesus; the title means “Holy Joy of the Soul”. A second edition appeared in 1668, and many of its songs survive in both Protestant and Catholic hymnals.
Cherubinischer Wandersmann
If you want the German original, this is your book.For the German original!
First published in 1657 as Geistreiche Sinn- und Schlussreime: 1,413 verses and ten sonnets in five books of rhyming couplets on God, the soul and eternity. Its censor was the Jesuit N. Avancini, dean of the theology faculty in Vienna. The second edition, dated 1674 in most reference works (one introduction gives 1675, printed in Glatz), added a sixth book and the title Cherubinischer Wandersmann; a third edition followed in Glogau in 1676, the last in his lifetime.
Sinnliche Beschreibung der vier letzten Dinge
A “sensory description of the Four Last Things”, the traditional Catholic subjects of meditation on the end of life. The New Catholic Encyclopedia describes it as a work meant to frighten readers away from sin. It appeared in 1675, the same year as his Evangelische Perle.
Ecclesiologia
Published in the year of his death, it gathers 39 of the polemical writings he produced after his conversion, chosen from some 55 written over about twelve years. They defend Catholic teaching against Lutheran theologians; the first, the so-called Türkenschrift of 1663, had brought him a charge from the imperial fiscal.
The Cherubinic Wanderer
If you want the couplets in English, start here.Start here!
An English selection from the Cherubinischer Wandersmann in Paulist Press’s Classics of Western Spirituality series, translated with a foreword by Maria Shrady, with an introduction and notes by Josef Schmidt and a preface by E. J. Furcha (xxii + 145 pages). It is the most widely available modern English version of the couplets.
The years · 1624–1677
Quick facts about Angelus Silesius
- Known for
- Writing short rhyming couplets of mystical paradox about God and the soul, collected as the Cherubinischer Wandersmann, and hymns still sung in Protestant and Catholic churches.
- 1624
- Baptised in Breslau as Johannes Scheffler
- 1657
- Sinn- und Schlussreime and Heilige Seelenlust
- 1661
- Ordained a priest
- 1674
- Second edition as Cherubinischer Wandersmann
- 1677
- Ecclesiologia; dies in Breslau
- Born
- December 1624, Breslau, Silesia (now Wrocław, Poland); baptised 25 December 1624
- Died
- 9 July 1677, St Matthias, Breslau
- Birth name
- Johannes Scheffler
- Training
- Studied medicine in Strasbourg, Leiden and Padua; doctorate 1648; court physician in Oels from 1649
- Conversion
- Received into the Catholic Church on 12 June 1653; ordained priest in 1661
- Best-known work
- Cherubinischer Wandersmann, first published 1657 as Geistreiche Sinn- und Schlussreime
The red mark is 1657, when Scheffler published the couplets that became the Cherubinischer Wandersmann, together with his hymns.
In What Order to Read Angelus Silesius
Scheffler published his poetry in one year: the hymns of Heilige Seelenlust and the couplets of the Sinn- und Schlussreime both appeared in 1657, four years after his conversion. The couplet collection grew into the six books of the Cherubinischer Wandersmann in the 1670s; his later years went into polemics, collected in Ecclesiologia (1677), and into the Sinnliche Beschreibung der vier letzten Dinge (1675).
Begin with the couplets, in Maria Shrady’s English selection or in the German original, which is short enough to read a few lines at a time. Go on to the hymns of Heilige Seelenlust. The polemical tracts are mainly of historical interest and are rarely reprinted.
A reading path
1. The Cherubinic Wanderer, trans. Maria Shrady (1986)
2. Cherubinischer Wandersmann in German, Books I–VI
3. Heilige Seelenlust (1657)
4. Sinnliche Beschreibung der vier letzten Dinge (1675)
Angelus Silesius’s Other Writings and Editions
Beyond the 5 key books: 5 more, grouped by kind.
Open a group with the + to see every book in it.
Other works
1
1 book · 1675
- 1675Evangelische PerleGerman translation of the Margarita evangelica
Editions
4
4 books · 1668–1737
- 1668Heilige Seelenlust, second edition
- 1674Cherubinischer Wandersmann, second editionSixth book added; one source dates it 1675, Glatz
- 1676Cherubinischer Wandersmann, third editionGlogau; the last in his lifetime
- 1737Cherubinischer Wandersmann, complete edition
How Angelus Silesius Wrote: Couplets, Paradox and the Rose Without Why
Almost everything in the Wandersmann is a rhyming couplet in alexandrines, two lines that close on a point. His likely model was the Sexcenta Monodisticha Sapientium of Daniel Czepko, a work that Abraham von Franckenberg, a mystic Scheffler knew, had in his hands by 1651. The best-known couplet (Book I, no. 289) reads: “Die Ros ist ohn warum; sie blühet, weil sie blühet, / Sie acht nicht ihrer selbst, fragt nicht, ob man sie siehet” — literally, the rose is without why; it blooms because it blooms; it pays no heed to itself and does not ask whether it is seen.
His method is antithesis. The New Catholic Encyclopedia points to his use of the pointed and often paradoxical form of the epigram, and some lines go so far that they raised suspicions of pantheism, such as the couplet rendered “I am as great as God, He is as small as I am”. This is the root of his place in a non-duality reading list: couplet after couplet denies a final separation between the soul and God, while he remained a Catholic priest writing within Christian doctrine.
He stands in the German mystical tradition that goes back to Meister Eckhart, and in the circle around Franckenberg the most-read later writers were Franck, Weigel and Jakob Böhme, whose writings Scheffler had come to know as a student in Leiden. Forgotten in the Enlightenment, he was revived after Friedrich Schlegel’s article of 1819; Hegel and Schopenhauer acknowledged him, Leibniz had already noted a parallel with Spinoza, and the rose couplet was later taken up by Heidegger.
Frequently asked questions about Angelus Silesius’s books
How many books has Angelus Silesius written?
Two books of poetry, Heilige Seelenlust and the couplets of the Cherubinischer Wandersmann (both first published in 1657), the Sinnliche Beschreibung der vier letzten Dinge (1675), the translation Evangelische Perle (1675) and some 55 polemical tracts, 39 of them collected in Ecclesiologia (1677). This page lists 5 key books, including the standard English translation.
What are Angelus Silesius’s books in order?
Heilige Seelenlust (1657), Geistreiche Sinn- und Schlussreime (1657, expanded as Cherubinischer Wandersmann in 1674), Sinnliche Beschreibung der vier letzten Dinge (1675) and Ecclesiologia (1677). In English, start with The Cherubinic Wanderer (1986).
Where should I start with Angelus Silesius?
With The Cherubinic Wanderer, the selection translated by Maria Shrady for Paulist Press’s Classics of Western Spirituality (1986), with an introduction and notes by Josef Schmidt. The couplets are short and can be read a few at a time.
What is Angelus Silesius’s most famous book?
The Cherubinischer Wandersmann (The Cherubinic Wanderer), his collection of mystical couplets, first published in 1657 and expanded to six books in the edition of 1674. Britannica calls it a major work of Roman Catholic mysticism.
What does “the rose is without why” mean?
It is the opening of the couplet “Die Ros ist ohn warum; sie blühet, weil sie blühet” (Cherubinischer Wandersmann, Book I, no. 289): the rose blooms because it blooms, without asking whether anyone sees it. The philosopher Martin Heidegger often referred to the couplet.
Why did Angelus Silesius write against Protestants?
After his conversion in 1653 he wrote some 55 polemical pieces against Lutheran theologians, including Strauch, Scherzer and Alberti; from 1664 he also served his friend Sebastian Rostock, prince-bishop of Breslau. The first, the Türkenschrift (1663), led to a charge against him by the imperial fiscal. Britannica describes the controversy as harsh even by the standards of its day, and the Neue Deutsche Biographie speaks of coarse abuse on both sides. In 1677 he collected 39 of these writings in Ecclesiologia; they are now read far less than his poetry.
Was Angelus Silesius a pantheist?
He was a Catholic priest, and his book passed the Jesuit censor N. Avancini. But some couplets, such as the one rendered “I am as great as God, He is as small as I am”, led to suspicions of pantheism. Readers interested in non-duality value him for the same lines, which deny a final separation between the soul and God.
Why is he called Angelus Silesius?
He was born Johannes Scheffler. When he became a Catholic in 1653 he took the name Johannes Angelus and added “Silesius”, Latin for “the Silesian”, after his home region of Silesia.
Are his hymns still sung?
Yes. Many songs from Heilige Seelenlust (1657) remain in both Protestant and Catholic hymnals, according to Britannica and the Neue Deutsche Biographie.
Who influenced Angelus Silesius, and whom did he influence?
He drew on the German mystical tradition that goes back to Meister Eckhart, on Jakob Böhme, and on Abraham von Franckenberg and Daniel Czepko. After Friedrich Schlegel revived interest in 1819, Hegel and Schopenhauer acknowledged him; Leibniz had already compared him with Spinoza, and Heidegger later took up his rose couplet.
Footnotes
- Angelus Silesius — Encyclopædia Britannica
- Angelus Silesius — Deutsche Biographie (NDB/ADB)
- Angelus Silesius — New Catholic Encyclopedia (Encyclopedia.com)
- Cherubinischer Wandersmann I, 289 — TextGrid Repository
- The Cherubinic Wanderer, trans. Maria Shrady — CiNii Books
- Selections from The Cherubinic Wanderer — Sacred-Texts
Bibliography last verified 9 October 2026. Where sources give different first-publication years, this page uses the year in library catalogues or the publisher’s own record.
This list was not put together by a machine.
The notes are all mine,
and the books are all his.
Lisanne x
Written by Lisanne Swart, who has curated reading lists and author guides at lisanneswart.com since 2021. Titles, dates and details are checked against the publication record.
See more on her personal bookshelf.
Also on the shelfBest Books of 1986
“Die Ros ist ohn warum; sie blühet, weil sie blühet, / Sie acht nicht ihrer selbst, fragt nicht, ob man sie siehet.”
— Angelus Silesius, Cherubinischer Wandersmann, Book I, no. 289
If this shelf interested you, the full bookshelf has more: reading lists by theme, author guides, and notes on what is actually worth your time.
Have a look at my shelf Send me the next one